Lirik Lagu YUI - HELLO dan Terjemahannya

Assalamu'alaikum Wr.Wb

ini juga enak lagunya :').

saking enaknya buat Ringtone hahahahaha

ini dia lirik lagunya

YUI - HELLO

Hello~

How many koi shiteru no

I can see sugu ni wakaru wa

Makka na Jealousy kakaete

― Berapa banyak cinta yang kau miliki?

― Aku bisa lihat, langsung mengerti

― Semata-mata kau cemburu,

Chigau jibun ni kidzuiteiru

Kiken na yume furetaku naru

Douka shiteru?

― Aku sadari itu sisi lain diriku,

― Aku ingin menyentuh mimpi berbahaya

― Ada yang salah denganku?

Ano rakuen no saki ni akogareteiru

Demo nee chotto tobikomenai wa

Konna atashi no koto

Anata kitto warau desho?

― Ah, aku merindukan ujung surga ini,

― Tapi aku hanya tak bisa melompat,

― Jika kau tahu ini bagian dari diriku,

― Kau pasti akan tertawa, kan?

Madowaseru Yasashii akuma

― Kau membingungkan, setan yang baik

Hello~

Don’t stop ki no nai furi shite

Any time machikogareru

Jounetsu sore wa tegowai

― Jangan berhenti, aku pura-pura tak peduli,

― Setiap kali aku rindu

― Ini adalah semangat yang tangguh

Hitomi no oku utsuru kage ni

Kanawanai ki ga suru kara

Wasuretai wa

― Aku merasa bahwa aku tak bisa menang melawan bayangan di balik mata

― Jadi aku ingin melupakannya

Demo rakuen no saki ni akogareteiru

Yorisoeba me wo tojiru dake

Sonna atashi dattara

Anata kitto kirau desho?

― Tapi aku merindukan ujung surga ini,

― Ketika aku berbaring, memejamkan mata

― Jika kau tahu aku seperti itu,

― Kau pasti akan membenciku, kan?

Madowaseru Tsumetai akuma

― Kau membingungkan, setan dingin

Isso deawanakattara

Yokatta no ni…

Say hello, say goodbye

― Jika aku tak pernah bertemu denganmu

― Aku akan lebih baik…

― Katakan Hello, katakan selamat tinggal

Hajimari no yokan

Tomerarenai

Kuyashii kedo

Suki ni naru

― Ini firasat dari awal

― Tak terhentikan

― Meskipun itu memalukan

― Aku jatuh cinta

Sono ushiro sugata ni naketekuru kara

Tabun sou kitto

Modorenai ne

― Kau berpaling membuatku menangis,

― Aku yakin mungkin

― Kau tak akan kembali, ya?

Itsuka atashi datte

Anata muchuu ni saseru

― Suatu hari aku akan

― memikat dirimu

Hohoemu no Kawaii akuma

― Kau tersenyum, setan lucu

Hello~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Edited by : Meilita Aulia Nissa

Sumber : http://furahasekai.wordpress.com/2012/12/18/yui-hello-lyric-indonesian-translation/

Wassalamu'alaikum Wr.Wb